Votre site de confiance pour apprendre et se perfectionner en Espagnol - Plus de 4 millions de visiteurs depuis sa création
Cours d'espagnol - Apprendre l'Espagnol en ligne facilement - Fiches de cours - Traduction espagnol français - Commentaires et sujets du Bac Espagnol Cours d'Espagnol.com
Utilisateurs en ligne : 6    Aujourd'hui : 1594    Total : 5011591     


Traduction du Texte - "Antologia de pistolas" de Pablo Neruda

Traduction du Texte
Antologia de pistolas

Pablo Neruda
Confieso que he vivido



Anthologie de pistolets


En 1940, le poète Pablo Neruda a été nommé consul général du Chili au Mexique.


Le Mexique de cette époque là était plus amoureux du pistolet que tueur. Il y avait un culte du révolver, un fétichisme du « 45 ».

On sortait sans cesse son gros pistolet pour le faire briller.

Les candidats aux parlementaires et les journaux commençaient leurs campagnes d’ « abolition du pistolet», mais ils comprenaient sur le champ qu’il était plus facile d’extraire une dent à un mexicain plutôt que sa très chère arme à feu . . .




Lien vers l'Explication de texte : "Antologia de pistolas" de Pablo Neruda

© Cours d'Espagnol.com

Tout plagiat ou revente de ce document fera l'objet de poursuites


Les explications et Analyses de Textes sont produites exclusivement par Cours d'espagnol.com
Bac d'Espagnol - Oral et Ecrit du Baccalauréat

Si vous ne trouvez-pas l'explication désirée - merci de nous contacter directement

Recherche de Texte ou d'Explication de Texte



Plan du site | Services | Nos vidéos | Forum Espagnol | Ressources | Contactez-nous

2006 - 2016 © Cours d'Espagnol.com