Votre site de confiance pour apprendre et se perfectionner en Espagnol - Plus de 4 millions de visiteurs depuis sa création
Cours d'espagnol - Apprendre l'Espagnol en ligne facilement - Fiches de cours - Traduction espagnol français - Commentaires et sujets du Bac Espagnol Cours d'Espagnol.com
Utilisateurs en ligne : 6    Aujourd'hui : 1590    Total : 5011587     


Traduction du Texte - "Encuentro en el desierto de Atacama" de Ernesto Guevara

Traduction du texte - Encuentro en el desierto de Atacama

Ernesto Guevara
Notas de viaje
Diario de la ruta por Latinoamérica - 2002



Rencontre dans le désert d’Atacama


Là-bas nous nous sommes fait un couple d’amis d’ouvriers chiliens qui étaient communistes.

A la lumière d’une bougie avec laquelle nous nous éclairions pour préparer le « maté » et manger un morceau de pain et de fromage, les traits tirés de l’ouvrier apportaient une touche mystérieuse et tragique; dans une langue simple et expressive il parlait de ses trois mois de prison, de cette femme affamée qui le suivait avec une loyauté exemplaire, de ses enfants, laissés chez un voisin charitable, de son infructueux périple à la recherche d’un travail, de ses compagnons mystérieusement disparus, de ceux dont on dit qu’ils ont été jetés au fond de la mer . . .


Les explications et Analyses de Textes sont produites exclusivement par Cours d'espagnol.com
Bac d'Espagnol - Oral et Ecrit du Baccalauréat

Si vous ne trouvez-pas l'explication désirée - merci de nous contacter directement

Recherche de Texte ou d'Explication de Texte



Plan du site | Services | Nos vidéos | Forum Espagnol | Ressources | Contactez-nous

2006 - 2016 © Cours d'Espagnol.com