Votre site de confiance pour apprendre et se perfectionner en Espagnol - Plus de 4 millions de visiteurs depuis sa création
Cours d'espagnol - Apprendre l'Espagnol en ligne facilement - Fiches de cours - Traduction espagnol français - Commentaires et sujets du Bac Espagnol Cours d'Espagnol.com
Utilisateurs en ligne : 12    Aujourd'hui : 286    Total : 4839598     


Traduction du Texte - "Me das verguenza" de Elisabeth Burgos

Traduction du texte
Me das verguenza

Elisabeth Burgos
Me llamo Rigoberta Menchu - 1983



Me das vergüenza


Elisabeth Burgos est ethnologue et Rigoberta Menchú lui a raconté sa vie au Guatemala.

Dans ce texte, elle évoque son arrivée à la ville à l’âge de 13 ans pour travailler en tant que servante.

A sept heures la fille s’est levée et elle est venue me dire, viens par là, tu vas faire la vaisselle. J’y suis allée avec les mêmes vêtements et la femme du maître vient et dit : Shuca, retire moi cette gamine d’ici . . .




Lien vers l'Explication de texte : "Me das verguenza" de Elisabeth Burgos

© Cours d'Espagnol.com

Tout plagiat ou revente de ce document fera l'objet de poursuites


Les explications et Analyses de Textes sont produites exclusivement par Cours d'espagnol.com
Bac d'Espagnol - Oral et Ecrit du Baccalauréat

Si vous ne trouvez-pas l'explication désirée - merci de nous contacter directement

Recherche de Texte ou d'Explication de Texte



Plan du site | Services | Nos vidéos | Forum Espagnol | Ressources | Contactez-nous

2006 - 2016 © Cours d'Espagnol.com