Votre site de confiance pour apprendre et se perfectionner en Espagnol - Plus de 4 millions de visiteurs depuis sa création
Cours d'espagnol - Apprendre l'Espagnol en ligne facilement - Fiches de cours - Traduction espagnol français - Commentaires et sujets du Bac Espagnol Cours d'Espagnol.com
Utilisateurs en ligne : 3    Aujourd'hui : 127    Total : 5047938     


Explication de Texte - Analyse de texte - "Todo Sobre mi Madre" de Pedro Almodovar

Todo Sobre mi Madre

Pedro Almodovar
Sequence 5 - 1999



Esta escena es la secuencia 5 del guión de la película Todo sobre mi madre del gran director español de cine Pedro Almodóvar.

Salió en 1999 y obtuvo 48 premios internacionales (Oscar a la Mejor Película de habla no inglesa, Premio al mejor director en el Festival de Cannes etc.).
Es un drama que cuenta la historia de Manuela, enfermera en un hospital de Madrid. Manuela es madre soltera y se dedica totalmente a su hijo Esteban, un adolescente de 17 años. Y pierde a éste en día de su cumpleaños. Así en la presente secuencia es el cumpleaños de Esteban, es una escena muy importante ya que precede exactamente el drama. Se hace hincapié en la personalidad del adolescente y en las relaciones con su madre. Entonces parece imprescindible delimitar la personalidad de cada uno de los protagonistas ( Esteban y Manuela). Por eso primero se intentará precisar el temperamento de Esteban a través de sus gustos y sentimientos, luego el de su madre Manuela y por fin poner de relieve el ambiente que se refleja en esta escena.

En este documento, se nota indudablemente que Esteban tiene gran afición a la lectura. En efecto, la lectura parece formar parte de su vida ya que en la estantería de su cuarto se encuentran numerosos libros ( L 9 “ Hay de todo, autores actuales sajones, serie negra”). Y por eso, Manuela decidió regalarle un libro para su cumpleaños ( “Manuela lleva en la mano un libro envuelto en un papel de regalo” introducción).




Lien vers la Traduction du texte : "Todo Sobre mi Madre" de Pedro Almodovar

© Cours d'Espagnol.com

Tout plagiat ou revente de ce document fera l'objet de poursuites


Les explications et Analyses de Textes sont produites exclusivement par Cours d'espagnol.com
Bac d'Espagnol - Oral et Ecrit du Baccalauréat

Si vous ne trouvez-pas l'explication désirée - merci de nous contacter directement

Recherche de Texte ou d'Explication de Texte



Plan du site | Services | Nos vidéos | Forum Espagnol | Ressources | Contactez-nous

2006 - 2016 © Cours d'Espagnol.com