Votre site de confiance pour apprendre et se perfectionner en Espagnol - Plus de 4 millions de visiteurs depuis sa création
Cours d'espagnol - Apprendre l'Espagnol en ligne facilement - Fiches de cours - Traduction espagnol français - Commentaires et sujets du Bac Espagnol Cours d'Espagnol.com
Utilisateurs en ligne : 12    Aujourd'hui : 1356    Total : 5076508     


Traduction du Texte - Todo Sobre mi Madre de Pedro Almodovar

Traduction du texte
Todo Sobre mi Madre

Pedro Almodovar
Sequence 5 - 1999



Tout sur ma mère


( Esteban est un adolescent qui vit avec sa mère, Manuela. Il ne connaît pas son père.)

Séquence 5 - Maison de Manuela. Chambre d’Esteban. Nuit intérieure.

Assis sur le lit, ou appuyé sur un oreiller, Esteban note sur son cahier la scène de la salle à manger; sa mère lui a montré une photo de quand elle était jeune, mais il manque un bout à la photo. Et, lui a l’impression qu’il manque aussi à sa vie ce même morceau. La mère frappe à la porte et entre, Esteban a juste le temps de fermer le cahier. Il n’a pas envie que Manuela lise ce qu’il vient d’écrire. Manuela a un livre à la main, enveloppé dans du papier cadeau. Elle désigne sa montre.

Manuela – Il est minuit !Joyeux anniversaire !
Elle s’approche du lit, et . . .




Lien vers l'Explication de texte : "Todo Sobre mi Madre" de Pedro Almodovar

© Cours d'Espagnol.com

Tout plagiat ou revente de ce document fera l'objet de poursuites


Les explications et Analyses de Textes sont produites exclusivement par Cours d'espagnol.com
Bac d'Espagnol - Oral et Ecrit du Baccalauréat

Si vous ne trouvez-pas l'explication désirée - merci de nous contacter directement

Recherche de Texte ou d'Explication de Texte



Plan du site | Services | Nos vidéos | Forum Espagnol | Ressources | Contactez-nous

2006 - 2016 © Cours d'Espagnol.com