Traduction du texte Un détective mapuche
Luis Sepúlveda Hot line - 2002
Un détective mapuche
Cette histoire est née entre les bois qui grandissent au fond du fiord d’Aysén, en Patagonie.
J’étais arrivé jusqu’à mon cher monde austral dans l’intention de visiter quelques bons amis et alors que j’attendais à un croissement de chemins le véhicule qui passerait me prendre, j’engageai la conversation avec un homme assez loquace, qui, excepté les proportions physiques décrites par Cervantes, ne manqua pas de me rappeler Sancho Panza . . .
|