Votre site de confiance pour apprendre et se perfectionner en Espagnol - Plus de 4 millions de visiteurs depuis sa création
Cours d'espagnol - Apprendre l'Espagnol en ligne facilement - Fiches de cours - Traduction espagnol français - Commentaires et sujets du Bac Espagnol Cours d'Espagnol.com
Utilisateurs en ligne : 6    Aujourd'hui : 129    Total : 5047940     


Traduction du Texte - "Asalto en la noche" Mario Benedetti

Traduction du texte
Asalto en la noche

Mario Benedetti
Buzón de tiempo - 1999



Intrusion dans la nuit

Doña Valentina Palma de Abreu, 49 ans, veuve depuis l’âge de 41, se réveilla brusquement à deux heures du matin. Il lui sembla que le bruit venait du salon. Sans allumer la lumière, et comme elle était, en chemise, elle quitta le lit et se dirigea à pas feutrés vers la pièce principale du confortable appartement.

Là, oui, elle alluma la lumière. Trois mètres plus loin, debout et avec une expression déconcertée, il y avait un jeune homme, aux jeans bleus et à la gabardine déboutonnée.

- Bonjour ! dit-elle . . .




Lien vers l'Explication de texte : "Asalto en la noche" de Mario Benedetti

© Cours d'Espagnol.com

Tout plagiat ou revente de ce document fera l'objet de poursuites


Les explications et Analyses de Textes sont produites exclusivement par Cours d'espagnol.com
Bac d'Espagnol - Oral et Ecrit du Baccalauréat

Si vous ne trouvez-pas l'explication désirée - merci de nous contacter directement

Recherche de Texte ou d'Explication de Texte



Plan du site | Services | Nos vidéos | Forum Espagnol | Ressources | Contactez-nous

2006 - 2016 © Cours d'Espagnol.com