Votre site de confiance pour apprendre et se perfectionner en Espagnol - Plus de 4 millions de visiteurs depuis sa création
Cours d'espagnol - Apprendre l'Espagnol en ligne facilement - Fiches de cours - Traduction espagnol français - Commentaires et sujets du Bac Espagnol Cours d'Espagnol.com
Utilisateurs en ligne : 5    Aujourd'hui : 100    Total : 5034221     


Traduction du Texte - "Le droit de vote" Almudena Grandes

Traduction du texte
Le droit de vote

Almudena Grandes
El corazón helado - 2007



Droit de vote


Dans un village espagnol, durant de nombreuses années, Teresa s’accommoda de sa vie, mais en novembre 1933, elle décida d’aller voter malgré la réaction de son mari Benigno.

- Où vas-tu si tôt, Teresa ?- lui demanda Benigno, bien qu’il ne le sache que trop bien.

- Voter- répondit-elle et elle embrassa son fils, puis sa fille.

- Voter ?- il serra les poings et les dents, mais il n’arriva nullement à contrôler son indignation- Il en sera ainsi, si je t’en donne la permission.

- Je n’ai aucunement besoin de ta permission . . .




© Cours d'Espagnol.com

Tout plagiat ou revente de ce document fera l'objet de poursuites


Les explications et Analyses de Textes sont produites exclusivement par Cours d'espagnol.com
Bac d'Espagnol - Oral et Ecrit du Baccalauréat

Si vous ne trouvez-pas l'explication désirée - merci de nous contacter directement

Recherche de Texte ou d'Explication de Texte



Plan du site | Services | Nos vidéos | Forum Espagnol | Ressources | Contactez-nous

2006 - 2016 © Cours d'Espagnol.com