Les pronoms possessifs

 

 

Le pronom possessif n’est autre que la forme accentuée de l’adjectif possessif précédée de l’article défini.

 

El mío es mío : ce qui est à moi est à moi.

 

 

 

 

El La  Los Las

         

 

 

 

Ex:  Este cuaderno es el tuyo éste es el suyo.

        Ce cahier est le tien, celui-ci est le sien.

 

 

Locutions

 

A pesar mío/ tuyo /suyo…Malgré moi, toi, lui…

En favor mío/tuyo… En ma faveur, en ta faveur ...

Por culpa mía/tuya… Par ma faute, par ta faute…

 

       

Remarque sur les possessifs (adjectifs et pronoms) : A la personne désignée par usted/ustedes correspondent les  formes de la troisième personne du singulier et du pluriel (su, sus, suyo,-a,-os,-as).

Mais pour éviter toute confusion avec le possesseur, il convient d’ajouter derrière le nom « de usted ».

 

Ex :   Su cuaderno de usted. 

          Votre cahier.