Votre site de confiance pour apprendre et se perfectionner en Espagnol - Plus de 5 millions de visiteurs depuis sa création
Désormais le contenu du site est 100% gratuit suite à de nombreux plagiats de documents revendus illégalement sur le net
Cours d'espagnol - Apprendre l'Espagnol en ligne facilement - Fiches de cours - Traduction espagnol français - Commentaires et sujets du Bac Espagnol Cours d'Espagnol.com
Utilisateurs en ligne : 11    Aujourd'hui : 966    Total : 5140431     

Retour à la fiche précédente de cours d'espagnol

A la gare - Voyager en train


A la Gare - En la estación

Etre capable de se prendre un billet à la gare
S'orienter dans la gare
Vocabulaire associé à la leçon

Traduction en français
Fiche en Espagnol avec les outils pour comprendre et apprendre

- Bonjour, pouvez-vous me dire à quelle heure part le prochain train pour Madrid?

- Le train à destination de Madrid part à 13 heures.

- C’est bon, un billet pour Madrid, s’il vous plaît.

- De quel quai part-il ?

- Il part du quai C. Vous désirez un retour.

- Non merci, seulement un aller.

- C’est un TGV

- Non, je suis désolée.

- Combien de temps dure le voyage ?

- Il arrive à dix huit heures. Donc il  met environ cinq heures. Vous désirez autre chose ?

- Non merci.

- Alors, cela fait quarante cinq euros.

- Tenez. Au revoir.

- Merci. Au revoir.

 

En la estación

 

-¡Hola! ¿Puede decirme a qué hora sale el próximo tren para Madrid?

- El tren con destino a Madrid Sale a las tres.

- Bueno, un billete para Madrid por favor.

- ¿En qué andén sale?

- Sale andén C. Necesita usted una vuelta.

- No solamente la ida gracias.

- Es un TAV (Tren de Alta Velocidad).

-No, lo siento.

- ¿Cuánto tiempo tarda el viaje?

- Llega a las 18. Tarda pues unas cinco horas. Necesita algo más.

- No gracias.

- Pues son cuarenta y cinco euros.

- Aquí tiene. Adiós.

- Gracias. Adiós.



Vocabulaire:

La gare: la estación

Le train: el tren

Le billet: el billete

L’aller: la ida

Le retour: la vuelta

Un aller retour: una ida y vuelta

Le train part : el tren sale ( salir)

Le train arrive : el tren llega

Le quai : el andén

Le voyage dure : el viaje tarda ( tardar)

Une correspondance : un enlace

A destination de : con destino a

TGV : Tren de Alta Velocidad

La voie ferrée : la vía férrea


© Cours d'Espagnol.com
Toute reproduction est strictement interdite

Les fiches de cours sont réalisées par Cours d'espagnol.com
Grammaire et Vocabulaire






Plan du site | Services | Nos vidéos | Forum Espagnol | Ressources | Contactez-nous

2006 - 2018 © Cours d'Espagnol.com