Votre site de confiance pour apprendre et se perfectionner en Espagnol - Plus de 5 millions de visiteurs depuis sa création
Désormais le contenu du site est 100% gratuit suite à de nombreux plagiats de documents revendus illégalement sur le net
Cours d'espagnol - Apprendre l'Espagnol en ligne facilement - Fiches de cours - Traduction espagnol français - Commentaires et sujets du Bac Espagnol Cours d'Espagnol.com
Utilisateurs en ligne : 6    Aujourd'hui : 975    Total : 5140440     

Retour à la fiche précédente de cours d'espagnol

Fiche de Cours d'Espagnol - Subjonctif imparfait à la place de l'indicatif imparfait

Cours gratuits d'espagnol en ligne, Apprendre l'Espagnol, Fiche de cours - Subjonctif imparfait à la place de l�€™indicatif imparfait



Expression de la condition irréalisable ou hypothétique

 

Lorsque l’imparfait de l’indicatif est précédé de « si » et que le verbe de la principale est au conditionnel(en français), alors l’espagnol utilise un subjonctif imparfait dans la subordonnée puisque le fait est vu comme éventuel et même improbable.

 

Si + imparfait, conditionnel (en français)

Si + subjonctif imparfait, conditionnel (en espagnol).

 

Si tuviera (yo) dinero compraría una casa.

Si j’avais de l’argent, j’achèterais une maison.

 

Si lo pudiera iría yo.

Si je le pouvais j’irais.

 

Remarque : après « como si », « cual si »,  « igual que si », « lo mismo que si » (comme si) l’espagnol utilise aussi un subjonctif imparfait puisque ces différentes locutions expriment autant une comparaison qu’une supposition.


© Cours d'Espagnol.com
Toute reproduction est strictement interdite

Les fiches de cours sont réalisées par Cours d'espagnol.com
Grammaire et Vocabulaire






Plan du site | Services | Nos vidéos | Forum Espagnol | Ressources | Contactez-nous

2006 - 2018 © Cours d'Espagnol.com