Les adjectifs possessifs
Les formes atones
|
Singulier
|
Pluriel
|
|
Mi :
mon, ma
|
Mis: mes
|
|
Tu: ton,
ta
|
Tus :
tes
|
|
Su: son,
sa
|
Sus :
ses
|
|
Nuestro,
-a: notre
|
Nuestros,-as
:nos
|
|
Vuestro, -a: votre
|
Vuestros,
-as : vos
|
|
Su: leur
|
Sus: leurs
|
Les formes atones « mi, tu, su » (masc. et fém.) sont en fait
des formes apocopées.
Les adjectifs possessifs précédent toujours
le nom qu’ils accompagnent et ils s’accordent en nombre.
Aux deux premières personnes
du pluriel, ils s’accordent en genre
et en nombre avec le nom qu’ils
accompagnent.
Ex:
Tu perro. Tus
perros.
Ton chien. Tes
chiens.
Mi libro. Mis libros.
Mon livre. Mes
livres.
Su hermena.
Sus hermanas.
Sa soeur.
Ses soeurs.
Nuestra sobrina. Nuestras sobrinas.
Notre nièce.
Nos nièces.
Vuestro
nieto. Vuestros
nietos.
Votre petit-fils. Vos petits-fils.
Su
casa. Sus casas.
Leur maison. Leurs casas.
Les formes accentuées ou
toniques
|
Singulier
|
Pluriel
|
|
Mío,-a : mien, mienne
|
Míos,-as : miens, miennes
|
|
Tuyo,- a:
tien, tienne
|
Tuyos,-as : tiens,tiennes
|
|
Suyo,- a:
sien, sienne
|
Suyos,-as :
siens, siennes
|
|
Nuestro,
-a: à nous
|
Nuestros,
-as :à nous
|
|
Vuestro, -a: à vous
|
Vuestros,
-as : à vous
|
|
Suyo, -a: à eux
|
Suyos, -as: à eux
|
Les formes accentuées ou toniques sont toujours
placées après le nom qu’elles accompagnent.
On les utilise lorsque l’on s’adresse à une personne (tant dans un dialogue
que dans la correspondance.)
Ex : Es hija mía.
C’est ma fille.
Es padre tuyo.
C’est ton père.
Ses formes sont aussi utilisées en substitution
de tournures possessives telles que: à moi, à toi, à lui… un de mes, un de tes etc.
Ex: Esta maleta es mía y no tuya.
Cette valise est à moi et non à toi.
Un tío suyo….
Un de ses
oncles ou un oncle à lui.
Tres amigos nuestros…
Trois de
nos amis ou trois de nos amis…
